+光。音。影+: 從動畫「Rideback背騎少女」扯到穆索斯基的名曲「展覽會之畫」

2009年的動畫片Rideback背騎少女，第一集開幕時女主角跳芭蕾舞時所用的背景音樂，當年在看的時候只覺得弦律很熟悉，我肯定聽過，但是就是沒想起歌名。最近重看了一次這部動畫，終於想起來了，那首配樂就是穆索斯基Modest Mussorgsky名曲「展覽會之畫 Pictures at an Exhibition」內的「基輔大門 The Great Gate of Kiev」。

先來說說RideBack這部動畫，這部動畫是漫畫改編的，但是聽說是將原作的要素加以整理和再構成，其劇情和原作的差別很大，這點我相信，因為相當多的表現手法都是影片才有的表現方式。

什麼是RideBack，就是如下面這兩張片頭曲的截圖，機車與機器人的合體機器，目前現實中還沒出現的機器。

來看看這部動畫的主題曲吧！

Rideback的片頭主題曲。

看到這種動感片頭完全不會連想到芭蕾舞及古典音樂吧！但芭蕾舞及展覽會之畫的「基輔大門」，正是女主角的未完成夢想及專屬背景音樂，更是第一集及最後一集的重點啊！

在Youtube上找啊找，翻啊翻，找到第一集這個畫值還可以、而且說日文的版本(但字幕不知是那一國的？)。

可參考影片片頭至3:45女主角「尾形琳」的芭蕾舞畫面及配樂「基輔大門 The Great Gate of Kiev」。

沒時間看動畫？看以下這段動感十足的Rideback Remix混剪，就約略可以知道這部2009年的動畫在演什麼。

反正內容大概就是女主角尾形琳不得不放棄芭蕾卻又遇到讓她可以燃起芭蕾魂的RideBack，然後又不小心捲入大事件之中的故事。至於劇情合不合理，合不合胃口，那又是另一回事，不過以我看過那麼多的動畫，這部的表現、故事、音樂、畫面都算不錯了，會讓人一集一集拼下去！

不過動畫向來只是我寫blog文章的一個引子，不是重點，這部「Rideback背騎少女」有兩個地方點燃我寫文章的動力，一是音樂，一是表現手法。

如同出現在片頭的影像，

芭蕾與引擎融合畫面，

Rideback這部動畫試圖將機器與芭蕾結合演出。

操控的Rideback機器與女主角的感覺合一了！

最後一集的「機械芭蕾團舞」畫面！

Youtube找到的最後一集，「機械芭蕾團舞」，
也就是最後的大混戰，畫面可參考影片14:40~20:25。

想起以前曾在網路看過一段影片，叫「機械芭蕾」，在九十幾年前(1924)，黑白默片時代，就已經有人大膽嘗試各種剪接手法，試圖以機械化的律動來表現舞蹈，探討影片的表現手法，在看完Rideback之後，不得不感嘆，這近百年的時間，進步還真是大，也佩服Fernand Léger費爾南·萊熱在近百年前，沒有電腦科技，光靠光學、暗房、剪接技術就能完成這樣的影片，有些手法還是現代的Gif動畫常見手法，真是厲害！

機械芭蕾Ballet mécanique (1924) 影片介紹

上面影片是Youtube 上找到的「機械芭蕾Ballet mecanique (1924)」影片。

或許以現代的眼光來看是很無聊的影片，但在當年，可是探索著電影藝術表現新領域的作品啊！

話題來到「展覽會之畫」

「《展覽會之畫》，莫傑斯特·彼得羅維奇·穆索爾斯基的作品，原為一鋼琴組曲；經後代音樂家改為管弦樂版後，吸引更多的聽眾，最有名的版本為拉威爾和斯托科夫斯基所作。」~引用自「展覽會之畫」wiki

雖然這首「展覽會之畫」一開始是鋼琴版本，但我反而是從拉威爾改編的管弦樂版本認識這首歌，看了這部動畫找資料後我才聽到「展覽會之畫」的完整鋼琴版本。

當年大概是看音響雜誌介紹說這張是企鵝指南三顆星的版本，才買了這張Telarc出版的穆索斯基Modest Mussorgsky作品：拉威爾版本的「展覽會之畫」及「荒山之夜」。又是一張很久沒聽的CD，趁機拿出來聽一聽。就是因為以前聽過這唱片，才會覺得Rideback的背景音樂那麼耳熟。

「展覽會之畫」一開始就是由「漫步 Promenade」這一首帶你進入畫展，之後才是各自的10個主題，就像在畫展不同畫作之間移動，「Promenade」這首不時會在「展覽會之畫」之內穿插。而「漫步 Promenade」這首在Rideback動畫中也不時會出現在背景音樂。

Promenade, Piano ver.

Promenade, Organ ver.

再來一個The Piano Guys的Promenade改編版本，我還蠻喜歡The Piano Guys這個團體的演出，有機會再專文來介紹The Piano Guys這個團體。

Pictures at an Exhibition~The Piano Guys

「1874年6月穆索爾斯基寫下鋼琴組曲展覽會之畫，靈感來自於一次畫作展覽會，會上的作品是由穆索爾斯基一位已逝世的朋友維克托·阿里山大羅維奇·哈特曼所畫。

本曲中分為漫步、侏儒、古堡、杜樂利花園、牛車、蛋中小雞、窮富猶太人、市集、墓窟、女巫的小屋、基輔城門樓10段。其中的「漫步」穿插於全曲，加強了作品的整體性。」~引用自「展覽會之畫」wiki

接下來介紹「展覽會之畫 Pictures at an Exhibition」內的「基輔大門 The Great Gate of Kiev」這首，這首正是動畫Rideback的重點曲目。

哈特曼畫的基輔大門

圖片來源「Pictures at an Exhibition」wiki

在Youtube 上找啊找，覺得捲捲頭艾夫根尼·紀新 Evgeny Kissin演奏這個「展覽會之畫」的鋼琴版本還不錯。去年寫的『四月是你的謊言，櫻花滿天飛的古典音樂動畫』那一篇也選了幾首Evgeny Kissin的演奏。

女主角的出場跳芭蕾的主題曲，
展覽會之畫的第十首，「基輔大門」，
就在這一段演出。

展覽會之畫的第九首「女巫的小屋』及第十首「基輔大門」，
雙鋼琴版本，難得一見！

再來聽一下「基輔大門」的管弦樂版本。

Evgeny Kissin鋼琴演奏「展覽會之畫」完整版本。

鋼琴名家 霍洛維茲 Vladimir Horowitz 演奏鋼琴「展覽會之畫」的版本。
他彈的版本似乎較快。

Jorge Caballero演奏改編成吉他演奏的版本。
吉他版本聽來別有風味！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

約瑟夫-莫里斯·拉威爾 Joseph-Maurice Ravel 編曲「展覽會之畫」管絃樂演奏版本較受世人的喜愛，Youtube 上演出拉威爾版本「展覽會之畫」影片一大堆，找個HD的版本來看看。

說到拉威爾，他的名曲「波麗露 Boléro」你一定聽過。

「波麗露 Boléro」

而說到波麗露，又想起了「曾田正人」的精彩芭蕾漫畫「舞吧！昴」及「MOON 舞吧！昴」，漫畫裡的波麗露對決那段很精彩啊！我不少關於芭蕾的知識是來自這兩部漫畫。很可惜這部芭蕾漫畫沒能動畫化，大概難度太高了，不過「舞吧！昴」有改編成電影「芭蕾少女」。

「芭蕾少女」預告。

這部「芭蕾少女」電影我還沒看過，不知道會不會期待越高，失望越大啊？

Rideback背騎少女的最後一幕，

「櫻花樹下的芭蕾舞鞋」。

這部Rideback動畫的櫻花量也是不少！

不過沒去年「四月是你的謊言」那部那麼多就是。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

雖然芭蕾是動畫Rideback的重點之一，不過下面還是把話題拉回「展覽會之畫」吧！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

另一個有名的「展覽會之畫」管絃樂版本就是由 李奧波德·史托考夫斯基 Leopold Stokowski改編的版本，這個Stokowski的版不像拉威爾的版本那樣受歡迎，Youtube上的資料也不是很多。但是你大概聽過Leopold Stokowski他指揮樂團演出的音樂，迪士尼的「幻想曲 Fantasia」那部經典動畫，就是由他指揮費城交響樂團演出的。