For the beauty of the earth 大地好風光

前一篇的「The World Is Yours」，又讓我想到了一張很久沒有拿出來聽的唱片，「Gloria -  The sacred music of John Rutter」

John Rutter何許人也？英國作曲家及合唱指揮是也！

The Cambridge Singers 這個有名的合唱團體也是他創立的。
「The Cambridge Singers are a mixed-voice chamber choir, formed in 1981 by their director John Rutter for the express purpose of making recordings. 」

John Rutter   wiki 英文，資料較詳細。

約翰·盧特             wiki 中文

約翰·米爾福德·盧特，CBE（John Milford Rutter，1945年9月24日－），英國作曲家及合唱指揮，擅長處理大型聖樂合唱作品，曾編寫多首聖樂作品，包括《榮耀頌》(Gloria)、《安魂曲》(Requiem)、《大地好風光》(For the Beauty of the Earth)、《一切美麗光明物》(All Things Bright and Beautiful)等。

這張「Gloria 榮耀頌」專輯內，我覺得最好聽的就是For the beauty of the Earth。

下面這兩版本都唱的很好聽，搭配畫面，真美！

BEST- For the beauty of the Earth

小孩演唱版本

For the Beauty of the Earth - John Rutter

成人演唱版本，聽起很像唱片的版本。

再來一個教堂的版本
Saint Paul Cathedral Choir: For the Beauty of the Earth

For the beauty of the earth

For the glory of the skies,

For the love which from our birth

Over and around us lies:

Refrain:

'Lord of all, to Thee we raise

this our joyful hymn of praise.

Alternative refrain:

Christ, our God, to Thee we raise

This, our sacrifice of praise.

For the beauty of each hour

Of the day and of the night,

Hill and vale and tree and flow'r

Sun and Moon and stars of light

Refrain

For the joy of human love,

Brother, sister, parent, child.

Friends on earth and friends above

For all gentle thoughts and mild.

Refrain

For each perfect gift of Thine

To our race so freely given.

Graces human and divine

Flow'rs of earth and buds of heav'n.

Refrain

Alternative last verse:

For thy church that evermore

Lifteth holy hands above,

Offering up on every shore

Her pure sacrifice of love.

Refrain

同一張專輯還有一首很好聽的歌，All Things Bright and Beautiful

All Things Bright and Beautiful (John Rutter)

再來一個海莉的版本

Hayley Westenra - All Things Bright and Beautiful (live)

畫質不太好，但是獨唱的版本聽起別有一番風味！


這張專輯內還有一首The Load bless you and keep you，就是因為當年合唱團有唱過這一首，才會注意到這張專輯。

The Lord Bless You and Keep You (John Rutter)

再來一個在西敏寺唱的版本。
The Lord Bless You And Keep You - Westminster Abbey Choir
The choir of Westminster Abbey sing John Rutter's wonderful The Lord Bless You And Keep You during a service to celebrate the 60th wedding anniversary of Queen Elizabeth II and Prince Philip.


西敏寺，英國很多國家的重要活動都在那裡舉行。
西敏寺Westminster Abbey   官網

最近一次受人注意的活動就是William and Kate 的緍禮，John Rutter
特別為這次活動寫了這首「this is the day」
「Featuring John Rutter’s celebratory royal wedding anthem This is the day, written for the marriage of Prince William and Kate Middleton at Westminster Abbey in 2011. 」

這裡有一則相關報導：

Royal wedding: Prince William and Kate Middleton choose popular hymns
this is the day - John Rutter

這種歌還是要在大教堂唱、聽才對味！ Westminster Abbey的內部真是大啊！這段可選高畫質觀看。

John Rutter: This is the Day - Music on Royal Occasions

John Rutter關於這首歌的訪問，可以看看他長什麼樣子。

John Rutter: A Song in Season
這段訪問很值得一看，可以看到在教堂錄音前的彩排過程。

在不同的環境下，真的會孕育出不同的創作，John Rutter的創作真的很適合在教堂演唱。

最後，再來一首John Rutter的look at the world

Look at the World - John Rutter

看這種畫面，真的會讓人覺得這世界真的是太美了！

幾個John Rutter的相關連結：

Rutter at the Oxford University Press website

想買歌譜可到這裡

Collegium Records

想買唱片可參考這裡，我的這張Gloria就是這家出版的。

John Rutter

他本人的官網

The Cambridge Singers
他是這個合唱團的頭兒 Director。